©2023 Federazione Italiana Rugby

L’INGHILTERRA VINCE 5-34 A ROMA ED ASPETTA FRANCIA v IRLANDA

GLI AZZURRI CHIUDONO IL GUINNESS SIX NATIONS AL SESTO POSTO Roma - L’Inghilterra si conferma l’unica europea mai battuta dall’Italia e all’Olimpico di Roma, nella quinta ed ultima giornata del Guinness Sei Nazioni 2020, conquista vittoria (5-34) e punto bonus contro un’Italia che tiene testa per un’ora agli avversari prima di cedere sotto il ritmo incalzante imposto nell’ultimo quarto di gara ai vice-campioni del mondo. E’ la ventisettesima affermazione del XV della Rosa sull’Italrugby in altrettanti scontri diretti e la ventisettesima sconfitta consecutiva dell’Italia nel Torneo, una serie nera iniziata alla quarta giornata del Torneo 2015 dopo il successo di Edinburgo sulla Scozia e ancora non interrotta. Bigi e compagni chiudono al sesto posto in classifica, quinto whitewash in serie mentre i vice-campioni del mondo, forti del punto bonus, aspettano ora il risultato di Francia v Irlanda di questa sera a Parigi per conoscere il proprio piazzamento finale e celebrare un eventuale primo posto che porrebbe fine ad un digiuno che, per i fondatori del Gioco, dura dal 2017. Ma, per un’ora abbonante di gioco, gli uomini di Franco Smith mostrano più di un progresso rispetto alla sconfitta della passata settimana a Dublino, ponendo più di un interrogativo agli ospiti che – specialmente nel primo tempo – faticano non poco per prendere il controllo dell’incontro dopo che alla meta in apertura di incontro di Ben Youngs su pallone di recupero ed un piazzato di Farrell poco dopo ed un parziale di 0-10 seguiva la splendida cavalcata di Polledri, bravo ad accellerare nello spazio su recupero di Canna. A riposo sul 5-10, in inferiorità numerica per un giallo proprio al numero otto azzurro del Gloucester, l’Italia subiva maggiormente l’impeto avversario nel secondo tempo, con due mete di Youngs prima e da avanzato penetrante di George da penaltouche all’undicesimo che scavavano il solco. L’Italia non sbandava ma faticava a trovare spazi nella difesa ospite, che spesso costringeva gli Azzurri ad arretrare palla in mano. Due mete di Curry che si staccava da un maul su lato chiuso e uno spunto di Slade nel finale fissavano lo score sul 5-34 finale, un passivo che – per l’attitudine e i progressi evidenziati – non rendeva piena giustizia alla prova di Bigi e compagni. La Nazionale tornerà a radunarsi a Roma giovedì prossimo in vista dei Cattolica Test ;atch interni del 14 e 21 novembre contro Scozia e Fiji. Roma, Stadio Olimpico – sabato 31 ottobreGuinness Sei Nazioni 2020, V giornataItalia v Inghilterra 5-34Marcatori: p.t. 4’ m. Youngs tr. Farrell (0-7); 12’ cp. Farrell (0-10); 17’ m. Polledri (5-10); s.t. 1’ m. Youngs tr. Farrell (5-17); 11’ m. George tr. Farrell (5-24); 27’ m. Curry (5-29); 31’ m. Slade (5-34)Italia: Minozzi (6’ st. Palazzani); Padovani (22’ pt. Mori), Morisi, Canna, Bellini; Garbisi, Violi; Polledri, Steyn, Negri (32’ st. Mbandà); Cannone (21’ st. Sisi), Lazzaroni (36’ st. Meyrr); Zilocchi (21’ st. Ceccarelli), Bigi (cap, 21’ st. Lucchesi), Fischetti (2’-12’ st. e 21’ st. Ferrari)All. SmithInghilterra: Furbank; Watson (13’ st. Thorley), Joseph (28’ st. Lawrence), Slade, May; Farrell (cap), Youngs; Vunipola B., Underhill (35’-40’ pt. e 13’ st. Earl), Curry (32’ st. Robson); Hill (28’ st. Ewels), Itoje; Sinckler (23’ st. Stuart), George (1’ st. Dunn), Vunipola M. (18’ st. Genge)All. JonesArb. Pascal Gauzere (Francia)Cartellini: 22’ pt. giallo Hill (Inghilterra); 38’ pt. giallo Polledri (Italia)Player of the match: Youngs (Inghilterra)Note: gara giocata a porte chiuse. Centesimo cap per Ben Youngs (Inghilterra).  Calciatori: Farrell (Inghilterra) 4/7; Garbisi (Italia) 0/1

News | 31/10/2020

PUBBLICATO L’ANNUARIO “RUGBY 2021”

Roma - Paolo Pacitti e Francesco Volpe, voce radiofonica e penna di lungo corso del rugby italiano, danno vita all’ennesima incarnazione dell’annuario del rugby italiano. “Rugby 2021”, alla sua ventiseiesima edizione, dedica la copertina al flanker dell’Italia e delle Zebre RC Maxime Mbandà, volto della lotta al Covid del rugby e dello sport italiano, di recente insignito del cavalierato dal Presidente della Repubblica Mattarella e del Guinness Pro14 Chairman’s Award per il proprio impegno con la Croce Gialla di Parma durante le prime fasi della pandemia nel nostro Paese. All’interno, nelle oltre 470 pagine, la solita amplissima messe di statistiche dal rugby nazionale e mondiale ed una impareggiabile raccolta di dati sulle Nazionali azzurre e sui loro record, collettivi e individuali. Il volume è acquistabile scrivendo agli autori (f.volpe@corsport.it) o in formato digitale al link https://www.lulu.com/en/en/shop/francesco-volpe-and-paolo-pacitti/rugby-2021/ebook/product-g9mqj7.html

News | 30/10/2020

NOTA DELLA FIR SULLA CIRCOLARE DEL MINISTERO DELL’INTERNO

Roma - La Federazione Italiana Rugby, facendo seguito alla pubblicazione delle FAQ aggiornate da parte del Dipartimento per lo Sport della Presidenza del Consiglio dei Ministri, conferma alle proprie Società affiliate che resta consentito lo svolgimento di allenamenti in forma individuale per tutte le categorie dalla Serie A sino alla propaganda e amatori.  Le FAQ del Dipartimento possono essere consultate QUI  

News | 29/10/2020

FIR, PUBBLICATO IL NUOVO PROTOCOLLO PER ALLENAMENTI E ATTIVITA’ AGONISTICA

  Roma - La Federazione Italiana Rugby ha pubblicato martedì 27 ottobre il nuovo protocollo per l’organizzazione degli allenamenti e dell’attività federale, aggiornato rispetto alla versione del 14 settembre.   L’aggiornamento tiene conto della pubblicazione del nuovo protocollo attuativo delle “Linee Guida per l’attività sportiva di base e l’attività motoria in genere” da parte del Dipartimento per lo Sport della Presidenza del Consiglio dei Ministri del DPCM del 24 ottobre. (altro…)

News | 27/10/2020

NOTA DELLA FIR SULL’UTILIZZO DELLE PALESTRE INTERNE AGLI IMPIANTI SPORTIVI

La Federazione Italiana Rugby, ai sensi del DPCM 24.10.2020 stabilisce che sono da intendersi di interesse nazionale le competizioni Eccellenza TOP10 - Serie A - Serie A femminile - Serie B - Serie C - Under 18 M/F - Under 16 M/F. A tal fine, pertanto, le stesse potranno utilizzare le palestre all’interno dell’impianto sportivo nel pieno rispetto delle linee guida impartite dal Dipartimento per lo Sport in data 22.10.2020 e il Protocollo Federale aggiornato in data 26.10.2020, rispettando le distanze ivi indicate ed indicando fuori da detti locali il numero massimo di persone cui è consentito l’accesso. Per tutte le competizioni, inoltre, ad esclusione del Campionato TOP10 e Pro14, in via prudenziale è possibile svolgere allenamento solamente in forma individuale fino al 24 novembre 2020, nel pieno rispetto del protocollo federale.  

News | 27/10/2020

MAXIME MBANDA’ VINCE IL PREMIO DEL PRESIDENTE DEL GUINNESS PRO14

  Il flanker della Nazionale Italiana Maschile e delle Zebre Rugby Club, Maxime Mbandà, è stato insignito del Premio del Presidente del Guinness Pro14 2020 in riconoscimento del suo impegno come volontario presso la Croce Gialla di Parma all’apice della la pandemia da Covid-19. Le eroiche azioni di Mbandà fuori dal campo gli sono valse il conferimento del Cavalierato da parte del Presidente della Repubblica Italiana, ricevuto la scorsa settimana a Roma.  Il premio del Presidente del Guinness Pro14 è stato precedentemente conferito in riconoscimento di meriti individuali nel gioco de rugby, ma le disinteressate azioni di Maxime nell’interesse della comunità incarnano lo spirito che il premio si prefigge di onorare. (altro…)

News | 27/10/2020

COMUNICATO STAMPA DEL CONSIGLIO FEDERALE FIR DI LUNEDI’ 26 OTTOBRE

  I CAMPIONATI NAZIONALI RINVIATI AL 24 GENNAIO 2021PERONI TOP10, LA PRIMA GIORNATA POSTICIPATA AL 7 NOVEMBRERoma - Il Consiglio Federale della FIR si è riunito oggi in video-conferenza per la settima riunione del 2020.   Il Consiglio, tenuto conto dell’aggravarsi della situazione epidemiologica in atto, ha in prima istanza analizzato le misure da assumere a tutela del movimento a seguito  del Decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri emanato in data 24 ottobre e ad un costante confronto della struttura federale con i competenti uffici governativi. In superamento di quanto deliberato il 22 ottobre, l'organo di governo del rugby italiano ha disposto di rinviare al 24 gennaio 2021 la data d’inizio dei Campionati nazionali di Serie A, Serie A Femminile Girone 1,2 3 e 4, Serie B, Serie C Girone 1. Sono inoltre sospese sino al 24 gennaio 2021 tutte le attività agonistiche organizzate dai Comitati Regionali (Serie C Girone 2, U18 Elite, U18 Regionale M/F, U16 M/F, U14 M/F, Coppa Italia Femminile).  Per quanto attiene gli allenamenti, è possibile continuare a svolgere, sino al 24 novembre, data di scadenza del DPCM attualmente in vigore, attività distanziata individuale senza contatto per tutte le categorie.  Disposizioni su eventuali modifiche alle formule dei campionati nazionali e regionali saranno oggetto di successive valutazioni da parte del Consiglio Federale sulla base dell’evoluzione della pandemia.  E’ consentita, secondo quanto previsto dal DPCM, l’attività motoria individuale all’aperto senza contatto per tutte le categorie di propaganda e amatoriali. E’ posticipato al 7 novembre l’inizio del Campionato Italiano Peroni TOP10, per consentire alle Società partecipanti di adeguarsi alle modificazioni previste al nuovo Protocollo per l’organizzazione degli allenamenti e dell’attività agonistica nazionale FIR, che sarà pubblicato nel minor tempo possibile su Federugby.it e covid-19.federugby.it “Mantenere attivo il tessuto sociale di ogni Club affiliato, consentendo ai tesserati di proseguire individualmente ed in sicurezza le sedute di allenamento, tutelando la salute di ogni singolo componente della nostra comunità, ha guidato e continua a guidare le scelte del Consiglio, assunte all’insegna del più profondo senso di responsabilità nei confronti del movimento. Abbiamo lavorato e continueremo a farlo per garantire la sostenibilità del rugby italiano, consapevoli delle eccezionali sfide che il contesto storico sta ponendo innanzi a tutto il sistema sportivo nel nostro Paese” ha dichiarato il Presidente della FIR, Alfredo Gavazzi.   

News | 26/10/2020

PROGRAMMA STAMPA ITALIA – RADUNO PRE MATCH INGHILTERRA

Di seguito il programma stampa della Nazionale Italiana Rugby per il raduno di Roma in calendario da Lunedì 26 ottobre a domenica 1 novembre in preparazione del secondo dei due recuperi del Guinness Sei Nazioni 2020 in programma sabato 31 ottobre allo Stadio Olimpico di Roma alle 17.45 contro l’Inghilterra.   Lo staff della Nazionale farà il possibile per mantenere inalterati gli orari. Ogni aggiornamento al presente programma verrà  comunicato tramite email.    Ogni richiesta che esuli dal seguente programma deve essere inoltrata al Media Manager della Nazionale Antonio Pellegrino (+39.328.91.71.062,          antonio.pellegrino@federugby.it).   Per favorire la partecipazione dei colleghi giornalisti saranno previsti incontri stampa da remoto, limitando al contempo l'interazione in persona. Gli interessati sono invitati a registrarsi preventivamente sulla piattaforma Starleaf (https://starleaf.com/). La partecipazione ad ogni singolo incontro stampa virtuale deve essere confermata entro le ore 18 del giorno precedente all’indirizzo  antonio.pellegrino@federugby.it per ricevere il link diretto. (altro…)

News | 26/10/2020

CORDOGLIO DELLA FIR PER GIORGIO CIPOLLA E VINCENZO BETTI

Roma - La Federazione Italiana Rugby è rattristata nell’apprendere della scomparsa, avvenuta nel fine settimana, di Giorgio Cipolla - già Presidente del Collegio dei Revisori dei Conti FIR - e di Vincenzo Betti, Vice-Presidente del CIAR. Alle loro famiglie, al Rugby Noceto e all’ASR Lumezzane, vanno le sentite condoglianze del Presidente Alfredo Gavazzi e del Consiglio Federale tutto.

News | 26/10/2020

GUINNESS SEI NAZIONI, A DUBLINO GLI AZZURRI SCONFITTI 50-17

Dublino - Non si interrompe la serie negativa dell’Italia nel Guinness Sei Nazioni. In uno spettrale Aviva Stadium di Dublino, la capitale irlandese si conferma tabù per Azzurri che, nel recupero della quarta giornata del Torneo, vengono fermati dal XV di casa 50-17.   Gli irlandesi rimangono in corsa per la vittoria finale nel Sei Nazioni 2020, mentre Bigi e compagni non riescono a smuovere la graduatoria in fondo a ottanta minuti in cui la squadra di Franco Smith - con l’esordiente Paolo Garbisi in cabina di regia con la maglia numero dieci di apertura - non rinunciano alla lotta, ma devono arrendersi ad un XV di casa superiore in ogni fase di gioco, e capace di imporre un alto numero di turnovers a Bigi e compagni.  La Nazionale rientrerà questa a Roma notte per iniziare la preparazione al match di sabato all’Olimpico contro l’Inghilterra, test conclusivo del Torneo: i convocati per la sfida al XV della Rosa verranno ufficializzati da Franco Smith nella giornata di lunedì.  Da subito in salita la gara per l’Italia, che dopo essere andata in vantaggio con Garbisi dalla piazzola dopo pochi minuti non riesce a sfruttare la superiorità numerica concessa dal direttore di gara Carley per un fallo di antigioco commesso da Murray: in quindici contro quattordici, dopo il centro dell’esordiente numero dieci azzurro, il passivo italiano è di dieci a zero. A fare la differenza l’aggressività della difesa irlandese, arrembante dal primo all’ultimo minuto e capace di forzare numerosissimi cambi di possesso, rientrando in possesso dell’ovale e limitando le iniziative d’attacco degli Azzurri, spesso messi nell’impossibilità di avanzare. Sette, al fischio finale, le mete concesse, quattro delle quali in un faticoso quarto finale di gara dove l’Irlanda completa un lungo lavoro di logorio ai fianchi per allungare nel punteggio e conquistare un bonus che la tiene in corsa per la vittoria finale del Champioship. A illuminare il finale di gara, per l’Italia, la bella meta di Garbisi, ad impreziosire un debutto convincente per la giovane apertura veneziana della Benetton Rugby. Sabato, nella Capitale, una nuova opportunità di continuare nel lavoro di costruzione di un gruppo giovane e profondamente rinnovato da Smith e dai suoi collaboratori contro i vice-campioni del Mondo.  Dublino, Aviva Stadium - sabato 24 ottobreGuinness Sei Nazioni, IV giornataIrlanda v Italia 50-17Marcatori: p.t. 3’ cp. Garbisi (0-3); 8’ m. Stander tr. Sexton (7-3); 14’ cp. Sexton (10-3); 29’ m. Keenan tr. Sexton (17-3); 35’ m. Keenan tr. Sexton (24-3); s.t. 14’ m. Padovani tr. Garbisi (24-10); 21’ m. Connors tr. Sexton (31-10); 25’ m. Sexton (36-10); 28’ st. m. Aki tr. Sexton (43-10); 40’ m. Heffernan tr. Byrne R. (50-10); 41’ m. Garbisi tr. Garbisi (50-17)Irlanda: Stockdale; Conway, Ringrose (27’ pt. Henshaw), Aki, Keenan; Sexton (cap, 31’ st. Byrne R.), Murray (26’ st. Gibson-Park); Stander, Connors, Doris; Ryan (21’ st. Dillane), Beirne; Porter (21’ st. Bealham), Herring (10’ st. Heffernan), Healy (15’ st. Byrne E.)all. Farrell A.Italia: Hayward; Padovani, Morisi (14’ st. Mori), Canna, Bellini; Garbisi, Violi (32’ st. Braley); Polledri, Steyn, Negri (27’ st. Mbandà); Cannone (7’ st. Sisi), Lazzaroni (21’ st. Meyer); Zilocchi (7’ st. Ceccarelli), Bigi (cap, 7’ st. Lucchesi), Fischetti (7’ st. Ferrari) all. Smitharb. Carley (Inghilterra)g.d.l. Pearce (Inghilterra), Adamson (Inghilterra)TMO: Foley (Inghilterra)Cartellini: 3’ p.t. giallo Murray (Irlanda)Note: terreno in perfette condizioni. Gara disputata a porte chiuse. Esordio in Nazionale per Paolo Garbisi, Gianmarco Lucchesi e Federico Mori.Guinness Player of the Match: Connors (Irlanda)Calciatori: Garbisi (Italia) 3/3; Sexton (Irlanda) 6/7; Byrne R. (Irlanda) 1/1

News | 24/10/2020